Uvjeti korištenja — LexPilot
Pravni dokumenti

Uvjeti korištenja

Zadnje ažuriranje: svibanj 2026.  ·  Verzija: 1.0  ·  Jezik: Hrvatski

Korištenjem platforme LexPilot prihvaćate ove Uvjete korištenja. Molimo pročitajte ih pažljivo prije početka korištenja usluge. Uslugu pruža DigiAdria putem platforme dostupne na lexpilot.eu.

01 Definicije i stranke ugovora

U ovim Uvjetima korištenja sljedeći pojmovi imaju sljedeća značenja:

  • „Pružatelj usluge” / „mi” — DigiAdria, vlasnik i operator platforme LexPilot (lexpilot.eu)
  • „Korisnik” / „vi” — svaka fizička ili pravna osoba koja se registrira i koristi platformu LexPilot
  • „Platforma” — web aplikacija dostupna na lexpilot.eu i svim pripadajućim poddomenama
  • „Usluga” — AI asistent za generiranje pravnih dokumenata i sve funkcionalnosti platforme
  • „Sadržaj” — sve informacije, dokumenti, tekstovi i materijali koje Korisnik unosi ili generira putem Platforme
  • „Pretplata” — plaćeni plan koji omogućuje pristup Usluzi

02 Opis usluge

LexPilot je AI asistent namijenjen pravnim stručnjacima koji omogućuje:

  • Automatizirano generiranje pravnih dokumenata (tužbe, ugovori, podnesci, žalbe)
  • Provjeru usklađenosti dokumenata s hrvatskim zakonodavstvom
  • Izvoz dokumenata u .docx (Word) i .pdf format
  • Upravljanje predlošcima prilagođenim korisničkoj praksi

LexPilot je alat za pomoć pravnim stručnjacima — nije zamjena za pravnog savjetnika niti pruža pravne savjete. Pogledajte odjeljak 10 za detaljnu pravnu napomenu.

Pružatelj zadržava pravo izmjene, nadogradnje ili privremene obustave Usluge bez prethodne najave, uz obvezu obavještavanja korisnika o planiranim dužim prekidima.

03 Registracija i korisnički račun

Za korištenje Platforme potrebna je registracija. Korisnik se obvezuje:

  • Navesti točne, ažurne i potpune podatke pri registraciji
  • Čuvati povjerljivost lozinke i pristupnih podataka
  • Odmah obavijestiti Pružatelja o neovlaštenom pristupu računu
  • Ne dijeliti korisnički račun s trećim osobama
  • Biti punoljetna osoba ili ovlašteni zastupnik pravne osobe

Svaki korisnik može imati samo jedan račun. Pružatelj zadržava pravo odbiti registraciju ili ukinuti račun bez obrazloženja.

04 Pretplata, cijene i plaćanje

Cijene

Početna cijena pretplate iznosi 59 € / mjesec. Konačna cijena ovisi o veličini ureda i odabranim funkcionalnostima te se dogovara individualno. Sve cijene su bez PDV-a (ako je primjenjivo).

Naplata

  • Pretplata se naplaćuje unaprijed, na početku svakog obračunskog razdoblja
  • Prihvaćamo plaćanje kreditnim/debitnim karticama i bankovnim transferom
  • Sve transakcije obrađuje certificirani platni procesor — LexPilot ne pohranjuje podatke kartice

Izmjene cijena

Pružatelj može izmijeniti cijene uz 30 dana prethodne pisane obavijesti. Nastavak korištenja usluge nakon stupanja na snagu novih cijena smatra se prihvatom.

Povrat sredstava

Osim ako nije drugačije dogovoreno, plaćene pretplate nisu povratne. Iznimno, povrat se razmatra u slučaju tehničkih grešaka na strani Pružatelja koje su onemogućile korištenje Usluge dulje od 72 sata.

05 Besplatno probno razdoblje

Novi korisnici imaju pravo na 7 dana besplatnog korištenja svih funkcionalnosti Platforme.

  • Za aktivaciju probnog razdoblja nije potrebna kreditna kartica
  • Svaki korisnik/organizacija može koristiti probno razdoblje samo jednom
  • Po isteku probnog razdoblja pristup se automatski suspendira do aktivacije pretplate
  • Svi dokumenti kreirani u probnom razdoblju ostaju dostupni nakon aktivacije pretplate
  • Pružatelj zadržava pravo izmjene trajanja ili uvjeta probnog razdoblja

06 Prava i obveze korisnika

Prava korisnika

  • Korištenje svih funkcionalnosti u skladu s aktivnim planom pretplate
  • Pristup korisničkoj podršci putem e-maila
  • Preuzimanje generiranih dokumenata u dostupnim formatima
  • Raskid pretplate uz uvjete iz odjeljka 11

Obveze korisnika

  • Korištenje Platforme isključivo u zakonite svrhe
  • Poštivanje prava trećih osoba čiji se podaci unose u Platformu
  • Preuzimanje odgovornosti za sve dokumente generirane putem svog računa
  • Plaćanje pretplate u dogovorenim rokovima
  • Obavještavanje Pružatelja o tehničkim problemima ili sigurnosnim incidentima

07 Zabranjena upotreba

Korisnik se izričito obvezuje da neće:

  • Koristiti Platformu za generiranje lažnih, prijevarnih ili zlonamjernih dokumenata
  • Pokušati neovlašteno pristupiti sustavima, bazama podataka ili računima drugih korisnika
  • Koristiti automatske alate (botove, scrapere) za masovno preuzimanje sadržaja
  • Distribuirati, prodavati ili davati u licenciju pristup Platformi trećim stranama
  • Obrnuto inženjerirati, dekompilirati ili pokušati otkriti izvorni kod Platforme
  • Unositi maliciozni kod, viruse ili bilo koji sadržaj koji može naštetiti Platformi
  • Koristiti Platformu na način koji krši važeće zakone i propise
  • Lažno se predstavljati kao druga osoba ili organizacija

⚠️ Kršenje ovih zabrana rezultira trenutnim ukidanjem računa bez prava na povrat sredstava te potencijalnom pravnom odgovornošću.

08 Intelektualno vlasništvo

Vlasništvo Pružatelja

Platforma LexPilot, njezin kod, dizajn, AI modeli, predlošci i sva popratna dokumentacija isključivo su vlasništvo DigiAdrie. Korisnik ne stječe nikakva prava na ove elemente korištenjem Usluge.

Sadržaj korisnika

Korisnik zadržava potpuno vlasništvo nad svim sadržajem koji unosi i dokumentima koje generira putem Platforme. Korisnik Pružatelju daje ograničenu, neisključivu licenciju za obradu tog sadržaja isključivo u svrhu pružanja Usluge.

Vaši dokumenti su vaši. Pružatelj nema pravo koristiti generirane dokumente u komercijalne svrhe niti ih dijeliti s trećim stranama bez vaše izričite suglasnosti.

09 Ograničenje odgovornosti

U mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonodavstvom:

  • Pružatelj ne jamči da će Platforma biti dostupna 100% vremena, bez grešaka ili da će ispuniti sve specifične zahtjeve korisnika
  • Pružatelj nije odgovoran za posredne, slučajne ili posljedične štete nastale korištenjem Platforme
  • Ukupna odgovornost Pružatelja ne može premašiti iznos plaćen za Uslugu u posljednjih 12 mjeseci
  • Pružatelj nije odgovoran za odluke korisnika donesene na temelju dokumenata generiranih Platformom

Ovo ograničenje ne utječe na prava potrošača iz Zakona o zaštiti potrošača Republike Hrvatske.

10 Pravna napomena — AI dokumenti

⚠️ Važno: LexPilot generira nacrte pravnih dokumenata kao pomoć pravnim stručnjacima. Generirani dokumenti nisu pravni savjeti i ne zamjenjuju stručnu pravnu procjenu.

Korisnik je dužan:

  • Pregledati i verificirati svaki generirani dokument prije upotrebe
  • Preuzeti punu profesionalnu odgovornost za dokumente koje podnosi ili upotrebljava
  • Prilagoditi generirani sadržaj specifičnostima konkretnog predmeta
  • Osigurati usklađenost s najnovijim izmjenama zakonodavstva

Pružatelj ulaže napore da AI model bude ažuran s hrvatskim zakonodavstvom, ali ne jamči apsolutnu točnost u svim slučajevima. Konačna odgovornost za upotrebu dokumenta uvijek leži na korisniku.

11 Raskid ugovora

Raskid od strane korisnika

Korisnik može raskinuti pretplatu u bilo koje vrijeme slanjem obavijesti na info@lexpilot.eu. Pretplata ostaje aktivna do kraja plaćenog razdoblja.

Raskid od strane Pružatelja

Pružatelj može raskinuti ili suspendirati korisnički račun:

  • Uz 30 dana obavijesti bez posebnog razloga
  • Trenutno u slučaju kršenja ovih Uvjeta, neplaćanja ili nezakonite upotrebe

Posljedice raskida

  • Pristup Platformi prestaje na datum raskida
  • Korisnik može preuzeti svoje dokumente u roku 30 dana od raskida
  • Nakon 30 dana, svi podaci se trajno brišu

12 Izmjene uvjeta

Pružatelj može izmijeniti ove Uvjete korištenja. O svim značajnim izmjenama korisnici će biti obaviješteni e-mailom najmanje 14 dana unaprijed.

Datum zadnjeg ažuriranja uvijek je vidljiv na vrhu ove stranice. Nastavak korištenja Usluge nakon stupanja na snagu izmjena smatra se prihvatom novih Uvjeta.

Ako se ne slažete s izmjenama, imate pravo raskinuti pretplatu bez naknade prije datuma stupanja na snagu.

13 Mjerodavno pravo i nadležnost

Na ove Uvjete korištenja primjenjuje se pravo Republike Hrvatske.

Za sve sporove koji proizlaze iz ili su u vezi s ovim Uvjetima stranke se obvezuju pokušati riješiti spor mirnim putem. U slučaju neuspjeha, nadležan je stvarno nadležni sud u Zagrebu.

Za potrošače koji imaju prebivalište u drugoj državi EU, primjenjuje se i mogućnost alternativnog rješavanja sporova putem platforme za online rješavanje sporova (ODR) Europske komisije.

14 Kontakt

Za sva pitanja vezana uz ove Uvjete korištenja:

LexPilot — Korisnička podrška

📧 info@lexpilot.eu

🌐 lexpilot.eu

🏢 Usluga tvrtke: DigiAdria