Politika privatnosti — LexPilot
Pravni dokumenti

Politika privatnosti

Zadnje ažuriranje: svibanj 2026.  ·  Verzija: 1.0  ·  Jezik: Hrvatski

LexPilot je usluga tvrtke DigiAdria. Ozbiljno shvaćamo zaštitu vaših podataka i podataka vaših klijenata. Ova politika objašnjava što prikupljamo, zašto i kako to štitimo — pisano jednostavnim jezikom, bez pravnog žargona.

01 Voditelj obrade podataka

Voditelj obrade osobnih podataka u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR, Uredba EU 2016/679) jest:

Podatak Detalji
Naziv tvrtke DigiAdria (voditelj usluge LexPilot)
Web stranica digiadria.com
E-mail kontakt info@lexpilot.eu
Usluga LexPilot — AI asistent za pravne stručnjake
Domena usluge lexpilot.eu

02 Koje podatke prikupljamo

A) Podaci koje vi dajete

  • Podaci o računu: ime, prezime, e-mail adresa, naziv ureda/tvrtke, OIB (opcionalno za fakturiranje)
  • Podaci za naplatu: podaci o plaćanju (obrađuje se putem certificiranog platnog procesora — LexPilot ne pohranjuje podatke kartice)
  • Komunikacija: sadržaj poruka koje šaljete putem kontakt forme ili e-maila

B) Podaci koji nastaju korištenjem platforme

  • Dokumenti i upiti: tekstovi koje unosite radi generiranja tužbi, ugovora i podnesaka
  • Tehnički podaci: IP adresa, vrsta preglednika, operativni sustav, datum i vrijeme pristupa
  • Podaci o korištenju: koje funkcionalnosti koristite, učestalost korištenja, trajanje sesija

⚠️ Važno: Ne unosite osobne podatke trećih osoba (vaših klijenata) u LexPilot osim u mjeri nužnoj za generiranje dokumenta. Preporučujemo korištenje izmišljenih podataka za testiranje.

03 Zašto obrađujemo podatke

Svrha obrade Pravna osnova (GDPR)
Pružanje usluge (generiranje dokumenata) Izvršenje ugovora (čl. 6(1)(b))
Upravljanje korisničkim računom Izvršenje ugovora (čl. 6(1)(b))
Fakturiranje i plaćanje Izvršenje ugovora + zakonska obveza (čl. 6(1)(b)(c))
Korisnička podrška Legitimni interes (čl. 6(1)(f))
Poboljšanje platforme (anonimno) Legitimni interes (čl. 6(1)(f))
Slanje obavijesti o servisu Izvršenje ugovora (čl. 6(1)(b))
Marketinška komunikacija Pristanak (čl. 6(1)(a)) — možete se odjaviti

04 Koliko dugo čuvamo podatke

  • Podaci računa: dokle god je račun aktivan + 30 dana nakon zatvaranja
  • Generirani dokumenti: čuvaju se u vašem profilu dokle god to vi želite; možete ih obrisati u bilo trenutku
  • Financijski podaci (fakture): 11 godina sukladno Zakonu o računovodstvu RH
  • Komunikacija (e-mail/forma): 2 godine
  • Tehnički logovi: 90 dana

Nakon isteka navedenih rokova, podatke trajno brišemo ili anonimiziramo.

05 Tko ima pristup vašim podacima

Interni pristup

Samo ovlašteno osoblje DigiAdrie ima pristup podacima, isključivo u svrhu pružanja podrške i održavanja sustava. Svi zaposlenici potpisali su ugovor o povjerljivosti.

Treće strane (izvršitelji obrade)

Kategorija Svrha Lokacija
AI model (Anthropic) Generiranje dokumenata EU/SAD (uz standardne ugovorne klauzule)
Hosting infrastruktura Pohrana podataka EU serveri
Platni procesor Naplata pretplate EU
E-mail servis Slanje obavijesti EU

Vaši podaci se nikada ne prodaju trećim stranama. Niti jednoj marketinškoj ili oglašivačkoj agenciji. Vaši dokumenti se nikada ne koriste za treniranje AI modela.

06 Sigurnost podataka

Primjenjujemo tehničke i organizacijske mjere zaštite sukladno industrijskim standardima:

  • Enkripcija u mirovanju: AES-256 enkripcija svih pohranjenih podataka
  • Enkripcija u prijenosu: TLS 1.3 za sve komunikacije
  • Lokacija servera: isključivo EU data centri
  • Backup: automatski dnevni backup s višestrukom redundancijom
  • Kontrola pristupa: višefaktorska autentikacija za administratorski pristup
  • Audit logovi: bilježenje svih pristupa podacima
  • Testiranje sigurnosti: redovite provjere ranjivosti

Postupak u slučaju incidenta

U slučaju povrede osobnih podataka koja bi mogla ugroziti vaša prava, obavijestit ćemo vas i nadležno tijelo (AZOP) u roku 72 sata od saznanja o incidentu, sukladno čl. 33 i 34 GDPR-a.

07 Vaša prava (GDPR)

Kao ispitanik, imate sljedeća prava koja možete ostvariti besplatno slanjem zahtjeva na info@lexpilot.eu:

  • Pravo na pristup (čl. 15): možete zatražiti kopiju svih podataka koje imamo o vama
  • Pravo na ispravak (čl. 16): možete ispraviti netočne ili nepotpune podatke
  • Pravo na brisanje (čl. 17): “pravo na zaborav” — možete zatražiti brisanje podataka
  • Pravo na ograničenje obrade (čl. 18): možete ograničiti kako koristimo vaše podatke
  • Pravo na prenosivost (čl. 20): možete zatražiti podatke u strojno čitljivom formatu
  • Pravo na prigovor (čl. 21): možete se usprotiviti obradi temeljoj na legitimnom interesu
  • Pravo na povlačenje pristanka: u svakom trenutku, bez negativnih posljedica

Na vaš zahtjev odgovaramo u roku 30 dana. U složenijim slučajevima rok može biti produžen za još 60 dana, o čemu ćemo vas obavijestiti.

08 Kolačići

LexPilot koristi minimalan broj kolačića neophodnih za funkcioniranje platforme:

Vrsta Svrha Trajanje
Nužni (sesija) Prijava, sigurnost, autentikacija Sesija / 30 dana
Funkcionalni Pamćenje jezičnih i UI postavki 1 godina
Analitički (anonimni) Statistika korištenja platforme 90 dana

Ne koristimo kolačiće za praćenje između različitih web stranica niti za profiliranje u reklamne svrhe.

09 Maloljetnici

LexPilot je profesionalna usluga namijenjena isključivo poslovnim korisnicima. Nije namijenjena osobama mlađim od 18 godina niti ih svjesno prikupljamo osobne podatke maloljetnika. Ako smatrate da smo greškom prikupili podatke maloljetnika, molimo nas kontaktirajte radi hitnog brisanja.

10 Izmjene politike

Ovu politiku možemo povremeno ažurirati kako bi odražavala promjene u usluzi, zakonodavstvu ili praksi zaštite podataka. O svim značajnim izmjenama obavijestit ćemo vas e-mailom najmanje 14 dana unaprijed.

Datum zadnjeg ažuriranja uvijek je vidljiv na vrhu ove stranice. Nastavak korištenja usluge nakon stupanja na snagu izmjena smatra se prihvatom novih uvjeta.

11 Kontakt i pritužbe

Za sva pitanja vezana uz obradu vaših osobnih podataka, ostvarivanje prava ili pritužbe, obratite nam se:

LexPilot — Zaštita podataka

📧 info@lexpilot.eu

🌐 lexpilot.eu

🏢 Usluga tvrtke: DigiAdria

Pritužba nadzornom tijelu

Ako smatrate da vaša prava nisu poštovana, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu:

AZOP — Agencija za zaštitu osobnih podataka

📧 azop@azop.hr

🌐 azop.hr

📞 +385 1 4609 000

📍 Selska cesta 136, 10 000 Zagreb